Zrcadlová vydání

Nakladatelství Romeo tiskne především zrcadlová vydání, v nichž čtenář může porovnávat originál a překlad pěkně řádek proti řádku. Ukázky jsou dostupné u všech zrcadlových edicí.

Zde pro představu uvádíme několik nejznámějších titulů:

• Shakespeare, William - Romeo a Julie / Romeo and Juliet, 5. vyd. - PDF ukázka
• Shakespeare, William - Hamlet / Hamlet, 4. vyd. Princ dánský / Prince of Denmark - PDF ukázka
• Shakespeare, William - Sonety, Milenčin nářek / Shakespeare´s Sonnets - PDF ukázka
• A. S. Puškin - Evžen Oněgin/ Jevgenij Oněgin, 2. vyd. - PDF ukázka
• Browning, Robert - Krysař z Hamelnu / The Pied Piper of Hamelin - PDF ukázka