Albee, Edward - Hra o manželství, Koza aneb Kdo je Sylvie? - Romeo
| Autor: | Albee, Edward |
|---|---|
| Překlad: | Josek, Jiří |
| Rok vydání: | 2004 |
| EAN: | 978-80-86573-07-6 |
| ISBN: | 80-86573-07-9 |
Obě dramata uvedená v tomto svazku, Hra o manželství (Marriage Play, 1987) a Koza aneb Kdo je Sylvie? (The Goat or Who is Sylvia?, 2000), za kterou autor doslal cenu Tony, mají společné téma manželské krize. V nekonvenční až šokující bilanci partnerského soužití odkrývají Albeeho hrdinové v sobě hlubiny, o kterých neměli dříve tušení. Přestože dramatik balancuje místy na hraně černé komedie, vypráví smutné příběhy o lidské osamělosti a potřebě obyčejné lásky ve stále nenormálnějším světě.
Hrálo se
Divadlo: Praha - Divadlo Ungelt,
Premiéra: 14.10.1999 , Derniéra: 06.10.2016, , http://www.divadloungelt.cz/repertoar/hra-o-manzel...
Divadlo: Liberec - Divadlo F.X.Šaldy,
Premiéra: 23.02.2012 , Derniéra: 23.03.2013,
Divadlo: Praha - Rokoko (Městská divadla pražská),
Premiéra: 01.01.2005 , Derniéra: 01.01.2007, , http://programy.sms.cz/kultura/praha-1/divadlo-rok...
Divadlo: Bratislava - Letní shakespearovské slavnosti,
Premiéra: 11.03.2023 , Derniéra: 11.03.2023,
Hraje se: Hra o manželství - Divadlo Unglelt Praha
Premiéra: 14.10.1999. Překlad: Jiří Josek. Hudba: Oscar Peterson. Úprava, výprava a režie: Ladislav Smoček.
Koza aneb Kdo je Sylvie
| Režie Vladimír Strnisko Napsal Edward Albee |
Herci Oldřich Kaiser Dáša Bláhová Jiří Lábus Petr Lněnička |
Koza aneb Kdo je Sylvie?
Účinkují: Tomáš Turek, Ivo Kubečka, Kateřina Macháčková, Světlana Nálepková,Ondřej Kavan, Adam Tomek, Karel Soukup
Autor: Edward Albee
Režie: René Přibil
Vstupné: Kč
Hrálo se: Koza, aneb Kdo je Sylvia - Divadlo F.X. Šaldy Liberec:
Premiéra: 23.2.2012. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Martin Urban. Výprava: Jitka Kotíková. Režie: Vít Vencl.
Nazkoušený titul byl před oficiální únorovou premiérou (z důvodu nedorozumění při poskytnutí autorských práv) uveden ve formě veřejné zkoušky, v některých zdrojích zůstala uvedena prosincová či lednová data premiéry.
Poslední uvedení: březen 2013.
recenze:
http://virtually.cz/journal/?q=koza-sylvie-jako-obetni-zvire
http://www.kulturniportal.cz/porad/596-koza-aneb-kdo-je-sylvie/
http://programy.sms.cz/kultura/praha-1/divadlo-rokoko/koza-aneb-kdo-je-sylvie-4
Hru Koza aneb Kdo je Sylvie? napsal Edward Albee (nar. 1928) v roce 2002. Je to hra provokativní a odvážná, vtipná i vážná, tragikomická i absurdní, s prvky černého humoru. Potvrzuje, že absurdno nacházíme stále ve svém okolí, v reálném světě, o němž máme mylný pocit, že ho známe. Bojíme se přijímat věci, na něž nejsme připraveni, ale musíme se s nimi vyrovnat, protože zkrátka existují a nemůžeme je přehlížet. Komedie nebo tragédie? Záleží na divákovi, co si vybere. Autor nabízí obojí. Hra se samozřejmě nedá brát jen jako lehká komedie, na to má až příliš závažné téma. Je to hra o toleranci k odlišnostem všeho druhu, o tom, co je ještě možné tolerovat a chápat a co už ne. Albee si úmyslně vybral tabuizované téma neobvyklé lásky, jeden z krajních případů pro zkoumání tolerance, aby dal najevo, jaké má lidstvo s podobnými odlišnostmi problémy. Dalším tématem je i rozpad rodiny a jejích hodnot. Vše se zdá být dokonalé a v naprostém pořádku a pak stačí jediná událost a vše je rázem od základů zničeno a podkopáno. „Co by tomu řekli lidi?". To je otázka která visí nad událostmi a lidmi autorova příběhu jako Damoklův meč. Albee dokonale představuje komické a tragické stránky jediného příběhu, každé postavy, každého citu. Diváky mladé i staré baví, ale současně jim klade otázky, které dráždí. Ideální kombinace pro živé a zajímavé divadlo. Albee není libereckým divákům jako autor neznám. V květnu 2005 jsme uvedli s diváckým úspěchem jeho hru Pobřeží. A kromě jiného i proto "Vítejte v Malém divadle" od 9. prosince 2011. V hlavních rolích se představí Markéta Tallerová a Martin Polách, dále Martin Stránský a Tomáš Váhala.
