Premiéra: 18.3.2017. Překlad: Jiří Josek. Dramaturgie: Martina Pokorná. Výprava: Tereza Sléhová-Vydarená. Hudba: Matěj Kroupa. Režie: Zdeněk Bartoš. Úspěšná dramatizace románu Marka Haddona. Napínavý, dojemný i vtipný příběh o pátrání, kdo zavraždil sousedčina psa, je vyprávěn z pohledu obdivovatele...
Americký muzikál mapující příběh jedné z největších hereckých hvězd své doby, Fanny Briceové a jejího manžela Nicka Arnsteina. Diva populární ve dvacátých letech minulého století zářila na newyorských divadelních prknech a bavila tisíce lidí, ale v soukromí se jí příliš nedařilo. Muzikál se ihned po...
Překlad Jiří Josek | Režie a choreografie Ivana Dukić | Dramaturgie Zdeněk Bartoš | Scéna Pavel Kodeda | Kostýmy Petra Krčmářová | Hudba Vladivojna La Chia http://www.divadlocheb.cz/main.php?sess=reper&kus=ZZW Othello Petr Batěk | Jago Vuk Čelebić | Desdemona P...
Realizační tým Hudba a texty písní Cole Porter Libreto Samuel Spewack Bella Spewack Překlad a úprava Jiří Josek Režie Lumír Olšovský Hudební nastudování Jakub Žídek Dirigent Jakub Žídek Dan Kalousek Choreografie Denisa Kubášová Scéna Dave Benson Kostýmy Kateřina Bláhová Dramaturgie Pavel Bár Asisten...
william shakespeare / richard iii. není těch mrtvol nějak moc? / zabil jsem jí manžela i otce / nejlíp se holce odškodním tím, že se jí manželem a otcem stanu já / risk je zisk! já se krví brodím dál a už je pozdě, abych vycouval... / království za koně! překlad jiří josek / režie janka ryšánek schm...
29.10.2016 22:30 Host: Jiří Josek, překladatel, divadelní režisér a autor. Moderuje Vasil Fridrich. http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3734214...
22. října 2016 v 18:30 Joyce Cary: Kopytem do hlavy (10/10) Jan Kanyza - Foto: Jaroslav Kučera Jan Kanyza Foto: Jaroslav Kučera Četba z románu anglického autora on-line k poslechu do pátku 28. října 2016. Poslechněte si... Desetidílnou četbu poslouchejte na Vltavě od 13. října 2016 vždy v 18:30. Po ...
William Shakespeare / OTHELLO Premiéra 15. října 2016 ve Východočeském divadlo Pardubice Děj jedné z nejproslulejších tragédií slavného alžbětince se odehrává v Benátkách a na Kypru, kde právě vypukla válka s Turky. Mouřenín Othello je hrdinský vojevůdce ve službách Benátské rep...
10/12 Tracy Letts Sto let amerického dramatu. 10/12 Tracy Letts K nepřehlédnutelným osobnostem amerického divadla a dramatu patří bezesporu Tracy Letts (nar. 1965). Letos jedenapadesátiletý herec a dramatik se autorsky etabloval hned svou první hrou - drastickou černou komedií Zabiják Joe (1993), s...
Oba prázdninové díly cyklu o americkém dramatu věnoval jejich autor, překladatel Jiří Josek, tzv. komerčnímu divadlu, které se v USA pěstuje v mnohem větší míře než na starém kontinentu. Po červencovém pořadu zaměřeném na americký muzikál přichází Jiří Josek s portrétem snad nejúspěšnějšího broadway...