Premiéra hry Mnoho povyku pro nic v divadle v Dlouhé

Zdroj: http://www.divadlovdlouhe.cz/repertoar.html?repertoarId=229

William Shakespeare

Překlad Jiří Josek - Úprava Hana Burešová, Štěpán Otčenášek - Režie Hana Burešová - DramaturgieŠtěpán Otčenášek - Scéna David Marek - Kostýmy Hana Fischerová - Hudba Milan Potoček - Pohybová spolupráce Jana Hanušová - Asistent režie Zuzana Kolomazníková

Jedna z vrcholných Shakespearových komedií, která stále láká divadelníky i diváky. Mnohokrát předtím zpracovaný příběh o dívce, kterou její nápadník pro zlou pomluvu zavrhne, rozšířil dramatik o svébytné pásmo ironických milenců Benedika a Beatricie a absurdně groteskní pásmo přiblblých strážníků, díky nimž paradoxně příběh dospěje k šťastnému rozuzlení.  Rozličné podoby lásky, otázky zdání a skutečnosti, falešné či pravé identity, pomluva, která může vést ke zničení jednoho člověka a jiná zas ke štěstí druhého, to jsou hlavní témata této nadčasové hry. Nejvíce se však zapsala do srdcí diváků milostným zápolením dvojice Benedika a Beatricie, kteří svým odmítavým namlouváním, inteligencí, vtipem a citovou bohatostí převyšují své slavné předchůdce Kateřinu a Petruccia ze Zkrocení zlé ženy a mohou se v ní poznat i mnozí dnešní mladí „singles“…

V hlavních rolích Helena Dvořáková a Marek Němec

Miroslav Hanuš - Leonato
Jan Vondráček - Don Pedro
Tomáš Turek - Don Juan, Písař 
Marek Němec - Benedik
Jan Meduna - Claudio
Jiří Wohanka - Antonio, Virgil
Čeněk Koliáš - Baltazar, První strážník
Filip Cíl - Boracio
Martin Veliký - Konrád, Otec Francisco
Vlastimil Zavřel - Dagobert
Milan Potoček - Druhý strážník
Pavel Lipták - Třetí strážník
Klára Sedláčková-Oltová - Héra
Helena Dvořáková - Beatricie
Marie Turková - Uršula
Malvína Pachlová, Denisa Pfauserová - Margareta
Klára Františáková, Martina Simonová, Michaela Doležalová - dále hrají
děti - Členové Dismanova rozhlasového dětského souboru

Datum premiéry: 5.4.2014

Kniha MNOHO POVYKU PRO NIC: http://www.nakladatelstvi-romeo.cz/kniha/5-mnoho-povyku-pro-nic-