Premiéra hry BENÁTSKÝ KUPEC v Městkém divadle v Brně

Vydáváme dvojjazyčnou edici her Williama Shakespeara v překladu Jiřího Joska a jiné tituly světové a české beletrie.

Košík   Košík
Najdete nás na Facebooku

Premiéra hry BENÁTSKÝ KUPEC v Městkém divadle v Brně

5.4.2014

Zdroj: http://www.mdb.cz/inscenace/327-benatsky-kupec/#

 

znepokojivě aktuální klasická komedie

Známá hra velkého alžbětince ze sklonku 16. století bývá označována za romantickou komedii. Tomu však odpovídá jen jedna dějová linie – téměř pohádkový příběh Bassaniových námluv a sňatku s belmontskou dědičkou Porcií. Druhou základní zápletkou je příběh lakotného židovského lichváře Šajloka – ten v sobě nese zárodek tragédie msty. Nenáviděný a nenávidějící Šajlok se mstí za to, čeho se mu vrchovatě dostává od křesťanských bližních – za jejich každodenní nenávist, opovržení a vysmívání. Mezi tyto křesťany patří i benátský kupec Antonio; půjčí si od Šajloka peníze, aby se jeho přítel Bassanio, který své jmění promrhal, mohl ucházet o bohatou Porcii. Půjčku však Šajlok nezatíží lichvářským úrokem, nýbrž smluvně stvrzenou podmínkou: nevrátí-li Antonio peníze v termínu, má Žid právo požadovat libru masa vyříznutou z libovolné části Antoniova těla. Antonio vskutku půjčku včas nesplatí, a lichvář je neústupný: „Naučil jsem se od vás podlosti, a budu se jí řídit. Půjde do tuhého!“ V proslulém soudním duelu nakonec chytrá Porcie, převlečená za soudce, vymyslí právnickou kličku, která Antonia zachrání a Šajloka naopak málem připraví o krk, v každém případě však o majetek i o čest.

Romantická komedie a napínavý soudní thriller v jednom? U Shakespeara klidně! Hra plná zvláštních paradoxů a zrcadlení, hra, která vyvolává nejednu otázku. Je Žid Šajlok krvelačný lichvář, který nemilosrdně žádá libru masa z těla svého protivníka, anebo nešťastná oběť křesťanské nenávisti, oběť, která jen oplácí stejnou mincí a strhává masku všeobecného pokrytectví? A co krásná a bohatá Porcie, o jejíž ruku se hraje v tajemné zkoušce se třemi skříňkami – je příkladem slitovnosti a milosrdenství, kterého se na Šajlokovi dovolává, anebo v roli falešného soudce tvrdou vyjednavačkou, která bez mrknutí oka připraví člověka o jeho vlastní důstojnost? Proč naše činy zanechávají trpkou pachuť? Shakespearova hra je z dnešního pohledu vysoce „politicky nekorektní“ - ale vůči komu vlastně? Roli Šajloka bude hrát Boleslav Polívka.

 

Autor William Shakespeare
Režie Stanislav Moša
Asistent režie Jan Mazák
Překlad Jiří Josek
Kostýmy Andrea Kučerová
Dramaturg Jiří Záviš
Scéna Christoph Weyers
Hudba Zdenek Merta
Zvuková režie Milan Vorlíček
Technologická asistence scénografie Lubomír Spáčil
Scénické projekce Petr Hloušek,Dalibor Černák
Produkce Zdeněk Helbich
Asistent asistenta režie Patrik Bořecký
Světelná režie David Kachlíř

Premiéra: 5. duben 2014
Délka představení: 00:00

 

Kniha: BENÁTSKÝ KUPEC: http://www.nakladatelstvi-romeo.cz/kniha/32-benatsky-kupec-

© Nakladatelství ROMEO 2013, Česká republika. Obchodní podmínky, Jak nakupovat
Web vytvořil hudym.com
Nahrávám...
 
 
Zavřit